亲爱的翻译官女一号扮演者：杨之瑶

汪东城,程予希,蔡旻佑,黄仁德,王思平,田丽,包伟铭,陈为民,张心妍,刘亮佐,高玉珊,AIR,沈昶宏,邱苡晰,邱苡媃,李璇,罗宏正,黄伟晋,明杰,林子闳,宋米秦,李毓芬,郭雪芙,朴信惠,宝咖咖,Amanda,小甜甜,高山峰,简庆宗,简汉忠,邓筠庭,陈乃荣,蔡函岑

原田泰造,中岛飒太,城桧吏,大原梓,东启介,渡边哲,松下由树,富田靖子

Keen,Suwijak,Piyanopharoj,Sea,Dechchart,Tasilp,卡西特·普洛彭,纳帕特·帕查拉恰瓦雷,塔纳文·提拉珀苏卡恩,Ashi,Peerakan,Teawsuwan,潘萨·沃斯毕恩

苏帕努·洛瀚帕尼,纳塔彭·帕松,塔纳朋·艾恩坤柴,Sailub,Hemmawich,Khwanamphaiphan,纳里特·普罗葆潘,潘塗瑞,Pop,Pataraphol,Wanlopsiri,Pooh,Krittin,Kitjaruwannakul,Michael,Kiettisak,Vatanavitsakul,Lee,Watthana,Ping,Obrnithi,Topten

小池荣子,吉冈秀隆,作间龙斗,小林薰,北村一辉,和冉千秋,高桥惠子,富田望生,河野真也,平泽宏宏路,中川大辅,野野村友纪子,石川萌香

霍建华,马思纯,王凯,张鲁一,章龄之,尹正,刘奕君,尹子维,曹苑,张昊唯,岳旸,霍亚明,崔心心,郭晓然,铁政,王永泉,孙梦佳

赵丽颖,黄宥明（黄明）,李呈媛,张杨果而,百克力,王汀,石安妮,李方丁,柴浩伟,龙一一,何欢,曹世平,申奥,廉叔良,黄世,张翰,黄宥明,黄世超

俞灏明,袁姗姗,徐璐,陈燃,赵韩樱子,赵樱子,吉杰,田丽,孙坚,李泰,于婧巧,宋宁峰,段钧豪,路晨,吴恙,潘丹,黄建群,任伟,黄丽娅,王侃伟,张静懿,肖辉,吴任远,冷海铭,陈旭明,陈佑宁,蔡纲,钟夫翔,严志平,李沁霏,荣蓉,郑晓明,崔一静,吴启,柴浩伟,代栩逸,丁冠中

杨幂,刘德凯,丛珊,陈思诚,涂们,李建群,刘晓庆,潘虹,宋春丽,巍子,宋楚炎,张子健,翁虹,任天野,史力嘉,赛星噶,王伟屹,吴加仪,卢勇,石小满,谢魏,张镝,陈卫国,夏凡,蔡棣,陈钢,僧格仁钦,丹巴,阿丽玛,苏德斯琴,李志,伊托雅,萨仁,托娅,魏德山,范辉,哈斯高娃

李立群,保剑锋,杨幂,富大龙,刘德凯,胡可,曹克难,郭珍霓,李健,芮伟航,侯天来,修庆

杨幂,龚俊,郭晓婷,魏哲鸣,胡连馨,温峥嵘,祝绪丹,杨仕泽,陈瑶,茅子俊,陈都灵,张凌赫,范明,梁超,黄志玮,李宇皓,洪潇,冯筱童

杨幂,于谦,田雨,余皑磊,李九霄,黄小蕾

陈思诚,张译,李晨,杨幂,佟丽娅,张歆艺,莫小棋,樊少皇,陈逸恒,林京来,周浩东,任正斌,袁文康,张羽,戴墨,李念,谭凯,白凡,莫小奇,李倩,熊乃瑾,任重,康洪雷,邢佳栋,刘天佐,董璇,包贝尔,刘芸,周泓,巩新亮,冯雷,于娜,伍宇娟,许娣,齐欢,潘时七,肖剑,杨旸,曹操,吕夏,方子哥,廖学秋,张溪芸,韩秋池,霍亚明,崔若涵,马里山,朱玟晞,班赞

杜淳,袁姗姗,冯绍峰,何晟铭,杨幂,舒畅,张嘉倪,杨蓉,白冰,孙菲菲

大鹏,汤唯,林志玲,柳岩,邓超,Chiling,Lin,马丽,后舍男生,MC石头,吴秀波,温兆伦,Yan,Liu,杨幂,蓝燕,韩寒,Ian,Joseph,Somerhalder,波多野结衣

张若昀,沙宝亮,张远,杨幂,郭晓东,林永健,杜海涛,王迅